Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В марте киноакадемия «Ника» проведет двадцатую, юбилейную церемонию награждения лауреатов. В Москве уже начался фестиваль, в зале «Госкино» показывают все 95 фильмов, включенных в списки для голосования. А тем временем президент «Ники» Эльдар Рязанов объявил о том, что слагает с себя властные полномочия.
Эльдар Рязанов возглавляет «Нику» уже шесть лет, то есть два срока, предусмотренных уставом киноакадемии. Уподобив себя президенту Путину, Эльдар Рязанов заявил, что решение его добровольное: «Нашей премии 20 лет. Это замечательный возраст, девушки в это время, как правило, выходят замуж, молодые люди крутят романы вовсю. Они подают нам пример, как надо жить, и мы чувствуем себя молодо, прекрасно. Вообще я должен сказать, что "Ника" — это замечательный живой организм, где не существует подтасовок, где не существует заранее принятых решений. Я, шесть лет проработав в "Нике", получал от этого огромное удовольствие. И поэтому мне было очень трудно расставаться с ними».
Зато теперь фильм Эльдара Рязанова «Андерсен» может быть номинирован на премию «Ника». А вот создатель премии Юлий Гусман свой фильм «Парк советского периода» во избежание всяких пересудов с голосования снял, а решение Рязанова прокомментировал: «Его отношение с его гражданскими обязанностями удивительны, потому что, как мы ни уговаривали его переписать под него "конституцию" (собственно, у нас это не "конституция", а регламент "Ники"), но он сказал, что "нет, я останусь с вами, в совете, с удовольствием, но раз полагается два срока, то два срока". При этом он не называет никаких преемников, ни "министра обороны" "Ники", ни министра экономики "Ники", хотя тоже мог бы набрать пару своих любимцев».
Журналисты охотно включились в игру и, подобно своим политическим коллегам, спросили, чем же теперь будет занят Эльдар Рязанов, ведь немногим раньше он заявил, что фильмов снимать больше не станет. Рязанов сказал, что сосредоточится на работе клуба «Эльдар» и продолжил: «Я был соседом Твардовского и знаю, как он сгорел за полгода после того, как у него отняли журнал "Новый мир". Люди, которые много работают, должны продолжать работать. Как только их отлучают от работы, они очень быстро уходят. Я не хочу быстро уходить, я не тороплюсь. Я буду писать книги, я поставлю что-нибудь в театре, может быть, что-нибудь для телевидения. Все свои заверения насчет того, что это моя последняя картина, я беру обратно. Только в России, кстати, есть такая поговорка, что работа дураков любит. Ни в одной стране больше этой поговорки нет. Я рад, что я принадлежу к этой категории человечества».
Осталась одна загадка: Эльдар Рязанов в начале встречи с прессой сказал, будто знает своего преемника на посту президента, а Юлий Гусман позже заявил, что голосование только предстоит и любой лауреат премии за 19 лет может занять это место. Что-то слышится родное, вроде преемник есть, но выборы состоятся.