Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
В Москве открывается крупный международный арт-форум
25.01.2007
В Центральном выставочном зале "Манеж" с 24 по 27 января 2007 года проводится Первый московский международный фестиваль искусств, организованный Московским Общественным фондом поддержки культуры и развития современного искусства, который оказывает содействие не только известным мастерам, но и начинающим молодым художникам.
Фестиваль искусств задуман как ежегодное арт-событие, открывающее новые имена. Многие современные художники, молодые и талантливые, неизвестны – целью стало помочь им представить свое творчество на площадке мирового уровня наряду с именитыми мастерами.
При таком подходе значительная роль отводится конкурсному характеру Фестиваля. Организаторами учреждена новая премия в области искусства и культуры. Победителей в 14 номинациях ожидает получение призов и наград, а также возможность представить свои работы на выставке в Париже. В жюри, возглавляемое народным художником, членом Российской академии художествРФ Т.Т. Салаховым, войдут известные искусствоведы, художники, журналисты, среди них заслуженный фотохудожник Литвы А. Суткус и заслуженный художник РФ Г. Проваторов. Конкурс откроет новые имена, а дух соревнований поддержит талантливых художников.
Особая роль отводится благотворительному аукциону, который будет проведен в последний день Фестиваля. Полученные от него средства будут направлены на приобретение оборудования для детского отделения Всероссийского онкологического центра им. Н. Н. Блохина.
Фестиваль искусств осуществит диалог национальных культур: в течение двух дней будут проводиться культурные форумы между участниками, экспертами и гостями Фестиваля. «Традиции и современность» предоставит уникальную возможность обмена мнениями и информацией в сфере искусства и культуры, привлекая внимание общественности к существующим в ней проблемам.
Организаторы не стали отдавать предпочтение какому-то одному направлению искусства - На фестивале будут представлены шесть: живопись, графика, скульптура, инсталляция, фотография и прикладное искусство.
Так, в рамках фестиваля в Центральном выставочном зале Манеж пройдет выставка "I don't wanna talk" при участии куратора Павла Ванчата и художников Маркеты Отовой и Михала Пехоучека. На выставке представлены избранные работы современных чешских художников молодого поколения, работающих с фотографией и видео. Среди них есть как авторы, занимающиеся фотографией профессионально, так и художники, которые "паразитируют" на фотографии или колеблются между фотографией и видео. Но всех их объединяет тенденция перерабатывать в рамках выбранной техники художественные и технические средства, чем достигается новая, очищенная форма произведения, которое, впрочем, невозможно описать с полной точностью, так как оно говорит своим собственным, еще не вполне сформировавшимся языком.
На выставке представлены авторы: Маркета Отова, Алена Котцманнова, Михал Калгоус, Михал Пехоучек, Лукаш Кубец, Душан Скала, Иржи Тын, Тереза Кабуркова.
Стремление приблизить искусство разных стран, представить его различные тенденции в одном выставочном пространстве, создать условия для развития диалога культур позволило привлечь к участию в работе фестиваля сотни художников, представителей десятка галерей из России, Америки, Египта, Канады, Болгарии, Чехии, Литвы и других стран.
Председателем жюри этого Международного фестиваля является вице-президент Российской академии художеств Т.Т. Салахов.
По итогам конкурса во время фестиваля состоится вручение наград по 12 номинациям, а также специальных призов и премий.
Символом фестиваля «Традиции и современность» станет статуэтка-награда «Вера», выполненная скульптором В. Митрошиным – автором призов для многих российских и зарубежных конкурсов.
В Фестивале «Традиции и современность» примут участие около 50 галерей, более 500 художников из России, СНГ, Франции, Италии, Испании, Финляндии, США, Японии, Египта, Израиля и других стран