Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
РИА Новости проведет \"День России\" на форуме АТЭС-2006 в Ханое
20.11.2006
РИА Новости 17 ноября проведет "День России" в своем пресс-центре на форуме АТЭС - 2006, который проходит в Ханое.
В мероприятии, которое пройдет накануне встречи лидеров АТЭС, примут участие посол по особым поручениям, старшее должностное лицо от России в АТЭС Василий Добровольский, посол России во Вьетнаме Вадим Серафимов, представители российских компаний, а также местные и зарубежные журналисты.
На фуршете будут только блюда российской кухни - пельмени, блины с медом и джемом, яйца, фаршированные грибами, а также русская водка с национальной закуской - солеными огурцами, картофелем в мундире и черным хлебом.
Пресс-центр РИА Новости вызывает неподдельный интерес не только у коллег-журналистов. В первые дни форума его посетил вице-премьер Вьетнама, председатель государственного штаба форума АТЭС-2006 Фам Зья Кхием. Поприветствовав россиян на их родном языке, вьетнамский вице-премьер поинтересовался, как они устроились, и понравился ли им Ханой. В ответ он получил благодарственные слова и заверения в том, что все устроено на высшем уровне.
Фам Зья Кхием с интересом осмотрел фотовыставку агентства "Россия сегодня". В пресс-центр агентства часто заходят представители российских телевизионных каналов за информацией о работе российской делегации. Местные и зарубежные СМИ приходят, чтобы получить литературу и информационные материалы о России.
"У вас очень красиво. Все захожу и захожу к вам смотреть", - сказал один из представителей оргкомитета форума АТЭС.
Вьетнамцы любят русских. "К русским у нас особая симпатия. Вы нам всегда помогали. Мы это не забываем и об этом рассказывает наша история", - сказал корреспондентам РИА Новости пожилой вьетнамец. Он говорил на русском языке.
Пресс-центр РИА Новости расположен в одном из залов Медиа-центра АТЭС-2006 на территории недавно построенного Международного центра конференций Ханоя.
В пресс-центре РИА Новости оборудованы места с русифицированными компьютерами с подключением к Интернету. Там установлен телемонитор, на который поступают прямые трансляции с мероприятий АТЭС. Он подключен к международным телеканалам, включая российский.
Членами АТЭС является 21 страна и территория: Австралия, Бруней, Вьетнам, Гонконг, Индонезия, Канада, Китай, Малайзия, Мексика, Новая Зеландия, Папуа-Новая Гвинея, Перу, Россия, Республика Корея, Сингапур, США, Таиланд, Филиппины, Чили, Тайвань, Япония.
Нынешний саммит в Ханое является 14 по счету неформальной встречей глав государств и правительств АТЭС.
