Межкультурная коммуникация: направления и перспективы «Горячие точки» и универсальные стратегии в коммуникации русских и австрийцев
Статья посвящена межкультурной коммуникации. Рассматриваются «горячие точки» МКК, такие, как налаживание контакта, обращение и приветствие, согласие и отказ, выражение критики и комплименты. Также приводятся универсальные стратегии, помогающие в МКК: задавание вопросов, спонтанное непрошенное приведение фоновой информации, стратегии аргументации (рекомендуется, например, максимальная эксплицитность и избегание неточных указаний времени и дистанции и косвенных актов речи) и учет постулатов общения, равно как и правил вежливости и соблюдения статуса. Приводятся примеры из русско-австрийского общения. Подчеркивается необходимость межкультурной чувствительности (intercultural awareness) и – по возможности – переноса приобретенных в одной культуре навыков и знаний на другую.
Спецкурс «Культурное пространство Санкт-Петербурга» в практике обучения иностранных учащихся русскому языку
Предлагаемая лингвометодическая культурологически ориентированная модель обучения РКИ, разработанная на материале спецкурса и строящаяся на коммуникативно-интерактивной основе, дает возможность иностранным учащимся познакомиться с культурой Санкт-Петербурга и использовать полученные знания в межкультурной коммуникации.
Дмитрий Харатьян (род. в 1961 г.), актер.
Родился в Ташкенте. Через 3 года семья переехала в Подмосковье. В 1982 г. окончил Театральное училище им. М.С. Щепкина. В кино дебютировал в фильме Владимира Меньшова «Розыгрыш», случайно попав на пробы на «Мосфильм» – его позвала на студию знакомая девочка. Режиссер из всех претендентов на главную роль Игоря Грушко выбрал Д. Харатьяна. Актер обрел всесоюзную известность. Новый успех пришел к Д. Харатьяну только в 1988 г. В историко-приключенческом фильме Светланы Дружининой «Гардемарины, вперед!» он исполнил одну из главных ролей – Алеши Корсака, в одночасье превратившись в кинокумира. По итогам ежегодного опроса журнала «Советский экран» Дмитрий Харатьян был признан лучшим актером 1991 г. В 1996 г. актер впервые попробовал себя на сцене в пьесе Джона Стейнбека «О мышах и людях», поставленной на сцене «Под крышей» театра им. Моссовета.
В 2006 г. отмечается 45 лет со дня рождения Д. Харатьяна.
